Последнее изменение: 28 июня 2026 г.
Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящую Оговорку перед использованием приложения ScolioTrack® или настоящего веб-сайта.
Настоящая Оговорка регулирует использование вами мобильного приложения ScolioTrack® (далее — «Приложение»), веб-сайта по адресу scoliotrack.com (далее — «Сайт»), а также всего связанного контента, инструментов, функций, измерений и материалов (совместно — «Сервисы»), которые предоставляются компанией ScolioLife Pte. Ltd. («ScolioLife», «мы», «нас» или «наш»). Получая доступ к Сервисам или используя их, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и полностью согласны с настоящей Оговоркой. Если вы не согласны, вы не должны получать доступ к Сервисам или использовать их.
Сервисы предоставляют общую информацию исключительно в образовательных, информационных целях и для целей самостоятельного наблюдения. Они не являются медицинской, клинической, диагностической или лечебной консультацией и не должны рассматриваться или использоваться в качестве таковой. Ничто из содержащегося в Сервисах или доступного через них не предназначено быть и не должно использоваться в качестве замены профессиональной медицинской консультации, диагностики или лечения, предоставляемых квалифицированным поставщиком медицинских услуг. Всегда обращайтесь за советом к вашему врачу, мануальному терапевту или другому квалифицированному медицинскому специалисту по любым вопросам, которые могут возникнуть у вас в отношении сколиоза, заболевания позвоночника или любого другого заболевания.
Использование вами Сервисов не создаёт никаких отношений «врач–пациент», «мануальный терапевт–пациент», «терапевт–пациент» или иных отношений «специалист–клиент» между вами и ScolioLife, Dr. Kevin Lau или кем-либо из наших сотрудников, авторов или аффилированных лиц. Сообщения, направляемые через Приложение, Сайт, контактные формы, электронную почту или социальные сети, не являются консультацией и не устанавливают никаких подобных отношений.
ScolioTrack® представляет собой инструмент общего оздоровления и самостоятельного наблюдения. Он не является зарегистрированным, сертифицированным, лицензированным, допущенным или одобренным медицинским изделием и не предназначен для диагностики, скрининга, лечения, излечения, облегчения или профилактики сколиоза или любого другого заболевания или состояния здоровья. Он не был оценён, зарегистрирован, допущен или одобрен Росздравнадзором, Федеральной службой по надзору в сфере здравоохранения Российской Федерации, или каким-либо иным регуляторным органом. Любые ссылки на клинические концепции, скрининг или наблюдение описывают общее назначение инструмента и не являются заявлениями о характеристиках медицинского изделия.
Измерения, производимые Приложением — включая угол вращения туловища (ATR), осанку, рост и другие отслеживаемые значения — являются оценочными и предназначены исключительно для общего самостоятельного наблюдения и отслеживания тенденций. Их точность зависит от многих факторов, находящихся вне нашего контроля, включая ваше устройство и его датчики, освещение, угол камеры, одежду, положение тела и технику измерения.
Измерения Приложения не эквивалентны и не являются заменой рентгенографического угла Кобба, клинического обследования с помощью сколиометра, диагностической визуализации (такой как рентген, EOS, МРТ или КТ) или физического осмотра квалифицированным специалистом. Тенденции, отображаемые Приложением, носят исключительно ориентировочный характер и могут не отражать ваше истинное клиническое состояние. Не начинайте, не прекращайте, не откладывайте и не изменяйте какой-либо уход, корсетирование, упражнения или лечение, основываясь только на измерениях Приложения.
ВЫ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ ПОЛАГАТЬСЯ НА КАКУЮ-ЛИБО ИНФОРМАЦИЮ ИЛИ ИЗМЕРЕНИЕ, ПОЛУЧЕННЫЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, ДЛЯ ЛЮБОГО ДИАГНОЗА, РЕШЕНИЯ О СКРИНИНГЕ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕДИЦИНСКОМУ ЛЕЧЕНИЮ. ВЫ НИКОГДА НЕ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИСЫ В КАЧЕСТВЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ МЕДИЦИНСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ВАШЕГО ВРАЧА ИЛИ ДРУГОГО КВАЛИФИЦИРОВАННОГО ПОСТАВЩИКА МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ. НИКОГДА НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙТЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙ И НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ ОБРАЩЕНИЕ ЗА НЕЙ ИЗ-ЗА ЧЕГО-ЛИБО, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ, УВИДЕЛИ ИЛИ ИЗМЕРИЛИ С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСОВ. ЕСЛИ ВЫ ПОЛАГАЕТЕ, ЧТО У ВАС ИЛИ У ВАШЕГО РЕБЁНКА МОЖЕТ БЫТЬ КАКОЕ-ЛИБО ЗАБОЛЕВАНИЕ, НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ ПОСТАВЩИКУ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ. Сервисы не заменяют очный осмотр, профессиональные программы скрининга или регулярное медицинское наблюдение.
Сервисы не предназначены для медицинских экстренных случаев. Если вы полагаете, что у вас может быть неотложное медицинское состояние, или если вы испытываете тяжёлые или быстро ухудшающиеся симптомы (такие как значительная или внезапная боль, онемение, слабость, потеря контроля над мочевым пузырём или кишечником или затруднённое дыхание), немедленно позвоните вашему врачу или по местному номеру экстренной помощи. Не полагайтесь на Приложение в экстренной ситуации.
Сколиоз часто встречается у детей и подростков. В случаях, когда Сервисы используются несовершеннолетним или для него, они должны использоваться под надзором родителя или законного опекуна и в сочетании с уходом квалифицированного медицинского специалиста. Сервисы не заменяют профессиональное педиатрическое наблюдение, школьные программы скрининга или специализированное ортопедическое или вертебрологическое наблюдение. Родители и опекуны несут полную ответственность за все решения, касающиеся здоровья и ухода за ребёнком.
Сколиоз и заболевания позвоночника крайне индивидуальны. Любые исходы, улучшения или опыт, упомянутые в Сервисах, не являются обещаниями, гарантиями или прогнозами результатов, которых вы достигнете. Результаты различаются и зависят от многих факторов, включая возраст, степень зрелости скелета, тип и величину искривления, соблюдение рекомендаций, ношение корсета, приверженность упражнениям, питание и индивидуальные биологические факторы. Мы не гарантируем какой-либо конкретный результат.
Любые отзывы, обзоры, описания случаев или истории пользователей, представленные через Сервисы, отражают индивидуальный опыт этих лиц. Они являются индивидуальными результатами, не обязательно типичны и не должны пониматься как заверение или гарантия того, что вы или кто-либо ещё достигнет таких же или схожих результатов.
Сервисы могут ссылаться или содержать ссылки на научные исследования, научные работы, статьи или иные материалы третьих лиц. Они предоставляются исключительно в общеинформационных целях. Они не являются медицинской консультацией, не представляют собой одобрения и не доказывают, что какой-либо подход безопасен или эффективен для вас. Научное понимание развивается, и любые подобные материалы могут быть неполными, устаревшими или неприменимыми к вашим обстоятельствам.
Сервисы могут содержать ссылки на веб-сайты, магазины приложений, контент, продукты или услуги третьих лиц или упоминания о них (включая, где это упомянуто, корсеты или иные продукты). Они предоставляются исключительно для вашего удобства. Мы не контролируем, не одобряем, не гарантируем и не принимаем на себя ответственность за какой-либо контент, продукты или услуги третьих лиц, и мы не несём ответственности за их точность, доступность, политику или практику. Любые ваши взаимодействия с третьими лицами осуществляются исключительно между вами и третьим лицом.
Сервисы и вся информация, измерения и материалы, предоставляемые через них, предоставляются на условиях «как есть» и «как доступно», без каких-либо заверений или гарантий любого рода, явных или подразумеваемых. В максимально допустимой законом степени ScolioLife Pte. Ltd. отказывается от всех гарантий, включая любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, точности, правового титула и ненарушения прав. Без ограничения вышеизложенного ScolioLife Pte. Ltd. не гарантирует, что:
ScolioLife Pte. Ltd. не несёт ответственности за какой-либо совет, план действий, курс лечения, диагноз или любую другую информацию, услуги или продукты, которые вы получаете в результате использования Сервисов.
Вы используете Сервисы добровольно и на свой собственный риск. Вы несёте единоличную ответственность за любые решения или действия, которые вы предпринимаете на основе Сервисов, а также за оценку точности, полноты и полезности любой информации или измерения, которые они предоставляют. Прежде чем начинать, изменять или прекращать любые упражнения, корсетирование, лечение или иную программу, связанную со здоровьем, проконсультируйтесь с квалифицированным медицинским специалистом.
В максимально допустимой применимым законодательством степени ни при каких обстоятельствах ScolioLife Pte. Ltd., Dr. Kevin Lau или наши директора, должностные лица, сотрудники, авторы, партнёры или аффилированные лица не несут ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, специальные, опосредованные, штрафные или карательные убытки, а также за любую упущенную выгоду, потерю данных, деловой репутации, исходов для здоровья или иные нематериальные потери, возникающие в результате или в связи с вашим доступом к Сервисам или их использованием (либо невозможностью доступа или использования), независимо от того, основано ли это на гарантии, договоре, деликте (включая небрежность), законе или любой иной правовой теории, даже если мы были предупреждены о возможности таких убытков. Если ответственность не может быть исключена или ограничена применимым законодательством, наша ответственность ограничивается в максимально допустимой этим законом степени.
Ничто в настоящей Оговорке не исключает, не ограничивает и не изменяет какую-либо гарантию, поручительство, право или средство правовой защиты, которые могут быть у вас в соответствии с Законом Российской Федерации № 2300-1 «О защите прав потребителей» или иными применимыми законами и которые не могут быть законно исключены, ограничены или изменены. В той мере, в какой любое положение настоящей Оговорки противоречит таким императивным правам, эти императивные права имеют преимущественную силу, а ограничения в настоящей Оговорке применяются только в максимально допустимой этим законом степени.
Вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать и ограждать от ответственности ScolioLife Pte. Ltd., Dr. Kevin Lau и наших аффилированных лиц в отношении любых претензий, обязательств, убытков, потерь и расходов (включая разумные судебные издержки), возникающих в результате или каким-либо образом связанных с вашим ненадлежащим использованием Сервисов или нарушением вами настоящей Оговорки, за исключением случаев, когда такие претензии возникают вследствие нашей собственной небрежности или умышленного неправомерного поведения либо не могут быть исключены в соответствии с применимым законодательством.
Сервисы управляются ScolioLife Pte. Ltd. из Сингапура и предназначены для глобальной аудитории. Контент носит общий характер и не адаптирован к законам, нормативным актам, стандартам оказания помощи или медицинской практике какой-либо конкретной страны или региона. Сервисы могут быть неуместны или недоступны во всех местах. Если вы получаете доступ к Сервисам за пределами Сингапура, вы несёте ответственность за соблюдение применимого местного законодательства.
ScolioTrack® и ScolioLife® являются товарными знаками ScolioLife Pte. Ltd. Весь контент, предоставляемый через Сервисы, защищён применимым законодательством об интеллектуальной собственности. Ничто в настоящей Оговорке не предоставляет вам какого-либо права или лицензии на использование какого-либо товарного знака, логотипа или контента без нашего предварительного письменного разрешения.
Мы можем обновлять или изменять настоящую Оговорку в любое время без предварительного уведомления путём размещения изменённой версии на этой странице. Изменения вступают в силу с момента размещения. Продолжение использования вами Сервисов после любого изменения означает ваше согласие с изменённой Оговоркой. Пожалуйста, периодически просматривайте эту страницу и обращайте внимание на дату «Последнее изменение», указанную выше.
Если какое-либо положение настоящей Оговорки будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, это положение будет ограничено или удалено в минимально необходимой степени, а остальные положения останутся в полной силе и действии.
Настоящая Оговорка регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Сингапура, без учёта его коллизионных норм, и, с учётом применимого права, суды Сингапура обладают неисключительной юрисдикцией в отношении любого спора, возникающего из настоящей Оговорки или Сервисов либо связанного с ними. Настоящий выбор права и юрисдикции не лишает вас защиты, предоставляемой любыми императивными положениями о защите прав потребителей страны, в которой вы обычно проживаете.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно настоящей Оговорки, пожалуйста, свяжитесь с ScolioLife Pte. Ltd. через нашу страницу контактов.
Используя Приложение или Сайт — и, где применимо, устанавливая флажок подтверждения в Приложении — вы подтверждаете, что:
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ БЫТЬ ЮРИДИЧЕСКИ СВЯЗАННЫМИ НАСТОЯЩЕЙ ОГОВОРКОЙ, ВЫ НЕ ВПРАВЕ ПОЛУЧАТЬ ДОСТУП, РЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ ИЛИ СЕРВИСЫ.