Última revisión: 28 de junio de 2026
Lea cuidadosamente este Aviso legal antes de utilizar la aplicación ScolioTrack® o este sitio web.
Este Aviso legal regula el uso que usted hace de la aplicación móvil ScolioTrack® (la “Aplicación”), del sitio web scoliotrack.com (el “Sitio”) y de todos los contenidos, herramientas, funciones, mediciones y materiales relacionados (en conjunto, los “Servicios”), que son proporcionados por ScolioLife Pte. Ltd. (“ScolioLife”, “nosotros” o “nuestro”). Al acceder a los Servicios o utilizarlos, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado íntegramente este Aviso legal. Si no está de acuerdo, no debe acceder a los Servicios ni utilizarlos.
Los Servicios proporcionan información general con fines exclusivamente educativos, informativos y de autovigilancia. No constituyen asesoramiento médico, clínico, de diagnóstico ni de tratamiento, y no deben tratarse ni considerarse como tales. Nada de lo contenido en los Servicios o disponible a través de ellos pretende ser, ni debe utilizarse como, un sustituto del asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional de un proveedor de atención médica calificado. Solicite siempre el consejo de su médico, quiropráctico u otro profesional de la salud calificado ante cualquier duda que pueda tener sobre la escoliosis, una afección de la columna vertebral o cualquier otra afección médica.
El uso que usted hace de los Servicios no crea ninguna relación médico–paciente, quiropráctico–paciente, terapeuta–paciente ni ninguna otra relación profesional–cliente entre usted y ScolioLife, el Dr. Kevin Lau o cualquiera de nuestro personal, colaboradores o filiales. Las comunicaciones realizadas a través de la Aplicación, el Sitio, los formularios de contacto, el correo electrónico o las redes sociales no constituyen una consulta y no establecen ninguna relación de ese tipo.
ScolioTrack® es una herramienta general de bienestar y autovigilancia. No es un dispositivo médico registrado, certificado, autorizado, habilitado ni aprobado, y no está destinado a diagnosticar, detectar, tratar, curar, mitigar ni prevenir la escoliosis ni ninguna otra enfermedad o afección de salud. No ha sido evaluado, registrado, habilitado ni aprobado por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) de México ni por ninguna otra autoridad reguladora. Cualquier referencia a conceptos clínicos, detección o vigilancia describe la finalidad general de la herramienta y no constituye una afirmación sobre el desempeño de un dispositivo médico.
Las mediciones generadas por la Aplicación — incluidos el ángulo de rotación del tronco (ATR), la postura, la estatura y otros valores registrados — son estimaciones destinadas únicamente a la autovigilancia general y al seguimiento de tendencias. Su precisión depende de muchos factores ajenos a nuestro control, incluidos su dispositivo y sus sensores, la iluminación, el ángulo de la cámara, la ropa, la posición corporal y la técnica de medición.
Las mediciones de la Aplicación no equivalen a, ni sustituyen, un ángulo de Cobb radiográfico, un examen clínico con escoliómetro, los estudios de diagnóstico por imagen (como radiografía, EOS, RM o TC) ni un examen físico realizado por un profesional calificado. Las tendencias mostradas por la Aplicación son meramente indicativas y pueden no reflejar su verdadero estado clínico. No inicie, suspenda, retrase ni modifique ningún cuidado, ortesis, ejercicio o tratamiento basándose únicamente en las mediciones de la Aplicación.
USTED NUNCA DEBE DEPENDER DE NINGUNA INFORMACIÓN NI MEDICIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS PARA NINGÚN DIAGNÓSTICO, DECISIÓN DE DETECCIÓN NI RECOMENDACIÓN DE TRATAMIENTO MÉDICO. USTED NUNCA DEBE UTILIZAR LOS SERVICIOS COMO ALTERNATIVA AL ASESORAMIENTO MÉDICO DE SU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA CALIFICADO. NUNCA IGNORE EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL NI RETRASE SU BÚSQUEDA POR ALGO QUE HAYA LEÍDO, VISTO O MEDIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. SI CREE QUE USTED O SU HIJO PUEDEN TENER UNA AFECCIÓN MÉDICA, CONSULTE SIN DEMORA A UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA CALIFICADO. Los Servicios no sustituyen una evaluación presencial, los programas de detección profesional ni el seguimiento médico de rutina.
Los Servicios no están diseñados para emergencias médicas. Si cree que puede estar ante una emergencia médica, o si experimenta síntomas graves o que empeoran rápidamente (como dolor importante o repentino, entumecimiento, debilidad, pérdida del control de la vejiga o del intestino, o dificultad para respirar), llame de inmediato a su médico o al número de emergencias local. No dependa de la Aplicación en una situación de emergencia.
La escoliosis afecta con frecuencia a niños y adolescentes. Cuando los Servicios sean utilizados por o para un menor, deberán utilizarse bajo la supervisión de un padre, madre o tutor legal y junto con la atención de un profesional de la salud calificado. Los Servicios no sustituyen la vigilancia pediátrica profesional, los programas de detección escolar ni el seguimiento ortopédico o de la columna vertebral por parte de un especialista. Los padres y tutores siguen siendo responsables de todas las decisiones relativas a la salud y los cuidados del menor.
La escoliosis y las afecciones de la columna vertebral son muy individuales. Cualquier resultado, mejora o experiencia mencionada en los Servicios no constituye una promesa, garantía ni predicción de los resultados que usted obtendrá. Los resultados varían y dependen de muchos factores, incluidos la edad, la madurez esquelética, el tipo y la magnitud de la curva, el cumplimiento, el uso de la ortesis, la adherencia al ejercicio, la nutrición y factores biológicos individuales. No garantizamos ningún resultado específico.
Cualquier testimonio, reseña, descripción de casos o relato de usuarios presentado a través de los Servicios refleja las experiencias individuales de dichas personas. Se trata de resultados individuales, no son necesariamente típicos y no deben entenderse como una declaración o garantía de que usted o cualquier otra persona vaya a obtener los mismos o similares resultados.
Los Servicios pueden hacer referencia o enlazar a estudios científicos, artículos de investigación, artículos u otros materiales de terceros. Estos se proporcionan únicamente con fines de información general. No constituyen asesoramiento médico, no representan un respaldo y no demuestran que ningún enfoque sea seguro o eficaz para usted. El conocimiento científico evoluciona, y cualquier material de ese tipo puede estar incompleto, superado o no ser aplicable a sus circunstancias.
Los Servicios pueden contener enlaces o referencias a sitios web, tiendas de aplicaciones, contenidos, productos o servicios de terceros (incluidas, cuando se mencionen, las ortesis u otros productos). Estos se proporcionan únicamente para su comodidad. No controlamos, respaldamos ni garantizamos ningún contenido, producto o servicio de terceros, ni asumimos responsabilidad alguna por ellos, y no somos responsables de su exactitud, disponibilidad, políticas o prácticas. Cualquier trato que mantenga con terceros se realiza únicamente entre usted y dicho tercero.
Los Servicios, y toda la información, mediciones y materiales proporcionados a través de ellos, se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ninguna declaración ni garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. En la máxima medida permitida por la ley, ScolioLife Pte. Ltd. rechaza toda garantía, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud, titularidad y no infracción. Sin limitar lo anterior, ScolioLife Pte. Ltd. no garantiza que:
ScolioLife Pte. Ltd. no es responsable de ningún consejo, línea de actuación, pauta de tratamiento, diagnóstico ni de cualquier otra información, servicio o producto que usted obtenga mediante el uso de los Servicios.
Usted utiliza los Servicios de forma voluntaria y bajo su propio riesgo. Usted es el único responsable de cualquier decisión o acción que adopte basándose en los Servicios, así como de evaluar la exactitud, integridad y utilidad de cualquier información o medición que proporcionen. Antes de comenzar, modificar o interrumpir cualquier ejercicio, ortesis, tratamiento u otro programa relacionado con la salud, consulte a un profesional de la salud calificado.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, en ningún caso ScolioLife Pte. Ltd., el Dr. Kevin Lau, ni nuestros consejeros, directivos, empleados, colaboradores, socios o filiales serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar o punitivo, ni de ninguna pérdida de utilidades, datos, crédito mercantil, resultados de salud u otras pérdidas intangibles, derivados de o relacionados con su acceso a los Servicios o uso de ellos (o con la imposibilidad de acceder a ellos o utilizarlos), ya se base en garantía, contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), ley o cualquier otra teoría jurídica, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse ni limitarse en virtud de la legislación aplicable, nuestra responsabilidad se limita a la máxima medida permitida por dicha ley.
Nada de lo dispuesto en este Aviso legal excluye, restringe ni modifica ninguna garantía, derecho o recurso que usted pueda tener en virtud de la Ley Federal de Protección al Consumidor de México, o en virtud de otras leyes aplicables, que no puedan excluirse, restringirse ni modificarse lícitamente. En la medida en que cualquier disposición de este Aviso legal sea incompatible con tales derechos imperativos, prevalecerán dichos derechos imperativos, y las limitaciones de este Aviso legal se aplicarán únicamente en la máxima medida permitida por dicha ley.
Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a ScolioLife Pte. Ltd., al Dr. Kevin Lau y a nuestras filiales frente a cualesquiera reclamaciones, responsabilidades, daños, pérdidas y gastos (incluidos los honorarios legales razonables) derivados de o relacionados de cualquier forma con su uso indebido de los Servicios o con su incumplimiento de este Aviso legal, salvo en la medida en que tales reclamaciones se deriven de nuestra propia negligencia o conducta dolosa o no puedan excluirse en virtud de la legislación aplicable.
Los Servicios son operados por ScolioLife Pte. Ltd. desde Singapur y están destinados a un público mundial. El contenido es de carácter general y no está adaptado a las leyes, regulaciones, estándares de atención ni prácticas médicas de ningún país o región en particular. Los Servicios pueden no ser apropiados ni estar disponibles en todas las ubicaciones. Si accede a los Servicios desde fuera de Singapur, usted es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables.
ScolioTrack® y ScolioLife® son marcas comerciales de ScolioLife Pte. Ltd. Todo el contenido proporcionado a través de los Servicios está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables. Nada de lo dispuesto en este Aviso legal le otorga ningún derecho ni licencia para utilizar ninguna marca comercial, logotipo o contenido sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Podemos actualizar o revisar este Aviso legal en cualquier momento, sin previo aviso, publicando una versión modificada en esta página. Los cambios surten efecto en el momento de su publicación. El uso continuado de los Servicios tras cualquier cambio constituye su aceptación del Aviso legal revisado. Revise esta página periódicamente y tenga en cuenta la fecha de “Última revisión” indicada arriba.
Si alguna disposición de este Aviso legal se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Este Aviso legal se rige e interpreta de conformidad con las leyes de Singapur, sin atender a sus principios sobre conflicto de leyes y, sin perjuicio de la legislación aplicable, los tribunales de Singapur tendrán jurisdicción no exclusiva sobre cualquier controversia derivada de o relacionada con este Aviso legal o los Servicios. Esta elección de legislación y jurisdicción no le priva de la protección de las disposiciones imperativas de protección al consumidor del país en el que tenga su residencia habitual.
Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso legal, póngase en contacto con ScolioLife Pte. Ltd. a través de nuestra página de Contacto.
Al utilizar la Aplicación o el Sitio — y, cuando proceda, al marcar la casilla de reconocimiento en la Aplicación — usted confirma que:
SI NO ACEPTA QUEDAR LEGALMENTE OBLIGADO POR ESTE AVISO LEGAL, NO PODRÁ ACCEDER, REGISTRARSE NI UTILIZAR LA APLICACIÓN NI LOS SERVICIOS.