Voimaantulopäivä: 10. kesäkuuta 2026
Tässä tietosuojakäytännössä kuvataan, miten ScolioLife Pte. Ltd. (”ScolioLife”, ”me”) kerää, käyttää, säilyttää, poistaa ja suojaa henkilötietojasi, kun käytät ScolioTrack– ja ScolioTrack Pro -mobiilisovelluksia (”Sovellus”) ja verkkosivustoa scoliotrack.com (”Sivusto”). ScolioTrackin ovat kehittäneet tohtori Kevin Lau ja Singaporessa päämajaansa pitävä ScolioLife.
Käyttämällä Sovellusta tai Sivustoa hyväksyt tässä käytännössä kuvatut menettelyt. Jos et hyväksy niitä, älä käytä Sovellusta.
Tilitiedot. Kun luot ScolioTrack-tilin, keräämme nimesi, sähköpostiosoitteesi ja salatun salasanan. Jos ostat tilauksen, maksun käsittelee Google Play tai Applen App Store — emme koskaan vastaanota tai tallenna maksukorttisi täydellisiä tietoja. Saamme vain vahvistuksen tapahtumasta ja tilauksen tilan.
Terveys- ja mittaustiedot. Sovelluksen päätarkoitus on skolioosin seuranta, joten suostumuksellasi se kerää ja tallentaa: laitteen kiihtyvyysanturilla mitatut vartalon kiertokulman (ATR) lukemat, pituus- ja painomerkinnät sekä ryhtivalokuvat, jotka otat itse laitteen kameralla. Ryhtikuvia otetaan vain, kun käytät kameratoimintoa aktiivisesti — Sovellus ei koskaan käytä kameraa taustalla.
Laite- ja käyttötiedot. Keräämme laitemallin, käyttöjärjestelmäversion, sovellusversion, kaatumislokit ja anonymisoidut käyttöanalytiikkatiedot Sovelluksen luotettavuuden ylläpitämiseksi ja ominaisuuksien parantamiseksi.
Mainostiedot (vain ilmainen versio). ScolioTrackin ilmaisversiossa näytetään Google AdMobin välittämiä mainoksia, jotka voivat käyttää laitteesi mainostunnistetta. Maksulliset (Pro) tilaukset eivät sisällä mainoksia. Voit nollata tai rajoittaa mainostunnisteen milloin tahansa laitteen asetuksista.
Käytämme tietojasi ainoastaan: (a) Sovelluksen seurantatoimintojen tarjoamiseen, mukaan lukien mittaushistorian ja kehityskaavioiden näyttäminen; (b) tietojesi turvalliseen synkronointiin pilvipalvelimillemme, jotta voit käyttää niitä eri laitteilla eivätkä ne katoa puhelinta vaihtaessasi; (c) sähköpostitse annettavaan tekniseen tukeen; (d) tilausten käsittelyyn ja hallintaan; (e) turvallisuuden ylläpitoon, petosten estoon ja vikojen korjaamiseen; sekä (f) lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseen. Emme käytä terveystietojasi mainontaan emmekä koskaan myy henkilötietojasi.
Jaamme tietoja vain palveluntarjoajille, jotka auttavat meitä Sovelluksen ylläpidossa, ja vain tarvittavassa laajuudessa: pilvipalveluntarjoajat, jotka säilyttävät synkronoidut tietosi salattuina; Google AdMob (vain ilmaisversion mainokset — mainostunnisteet, ei koskaan terveystietojasi); analytiikka- ja kaatumisraportointipalvelut (vain anonymisoidut käyttötiedot); sekä Google Play / Applen App Store tilausten laskutusta varten. Jos käytät terveydenhuollon ammattilaisen hallinnoimaa klinikkapakettia, mittaustietosi näkyvät kyseiselle klinikalle osana hoitoasi. Voimme myös luovuttaa tietoja lain niin vaatiessa. Emme koskaan jaa, myy tai vuokraa terveystietojasi mainostajille, vakuutusyhtiöille tai tiedonvälittäjille.
Kaikki tiedot salataan siirron aikana TLS:llä ja palvelimillamme levossa. Salasanat tallennetaan suolattuina tiivisteinä, eikä henkilöstömme näe niitä koskaan. Pääsy tuotantotietoihin on rajattu valtuutettuun henkilöstöön tarveperusteisesti.
Säilytämme henkilötietojasi vain niin kauan kuin palvelun tarjoaminen edellyttää:
Voit poistaa tilisi ja kaikki siihen liittyvät tiedot milloin tahansa jommallakummalla tavalla:
Voit myös pyytää yksittäisten tietueiden (esim. yksittäisten ryhtikuvien) poistamista poistamatta koko tiliä — poista ne suoraan Sovelluksessa tai ota yhteyttä yllä olevaan osoitteeseen.
Asuinpaikastasi riippuen sinulla on oikeus saada pääsy henkilötietoihisi sekä oikaista, siirtää, rajoittaa käsittelyä tai poistaa ne, ja peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Kunnioitamme EU:n/Yhdistyneen kuningaskunnan yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR), Singaporen henkilötietolain (PDPA), Malesian vuoden 2010 henkilötietolain, Indonesian henkilötietolain (nro 27/2022) ja Kalifornian CCPA-lain mukaisia oikeuksia. Käytä oikeuksiasi lähettämällä sähköpostia osoitteeseen drkevinlau@scoliolife.com. Vastaamme 30 päivän kuluessa. Voit myös tehdä valituksen paikalliselle tietosuojaviranomaiselle.
Skolioosin seuranta koskee usein nuoria. Alle 18-vuotiaiden (tai maasi digitaalisen suostumusiän alittavien) käyttäjien osalta ScolioTrack on tarkoitettu vanhemman, huoltajan tai terveydenhuollon ammattilaisen määritettäväksi ja hallinnoimaksi. Emme tietoisesti kerää henkilötietoja suoraan lapsilta ilman todennettavaa vanhempien suostumusta. Jos epäilet, että lapsi on luonut tilin ilman suostumusta, ota yhteyttä drkevinlau@scoliolife.com — poistamme tilin ja sen tiedot 30 päivän kuluessa.
Tietojasi voidaan säilyttää turvallisilla pilvipalvelimilla asuinmaasi ulkopuolella. Riippumatta siitä, missä tietoja käsitellään, sovellamme tässä käytännössä kuvattuja suojatoimia ja käytämme tarvittaessa laillisesti tunnustettuja siirtomekanismeja.
ScolioTrack on seuranta- ja kirjaustyökalu. Se ei anna lääketieteellistä diagnoosia eikä korvaa ammattilaisen antamaa lääketieteellistä neuvontaa. Keskustele skolioosistasi aina pätevän terveydenhuollon ammattilaisen kanssa.
Voimme päivittää tätä tietosuojakäytäntöä ajoittain. Olennaisista muutoksista ilmoitetaan Sovelluksessa tai sähköpostitse ennen niiden voimaantuloa, ja yllä oleva voimaantulopäivä päivitetään. Sovelluksen käytön jatkaminen muutosten voimaantulon jälkeen katsotaan hyväksynnäksi.
Rekisterinpitäjä: ScolioLife Pte. Ltd., Singapore
Sähköposti: drkevinlau@scoliolife.com
Verkossa: scoliotrack.com/fi/contact-us