ScolioTrack® Ιστότοπος & Εφαρμογή | Version 2.0 | Σε ισχύ από 28 June 2026 | Τελευταία ενημέρωση 28 June 2026

Οι παρόντες Όροι Χρήσης (“Όροι“) αποτελούν νομική συμφωνία μεταξύ εσάς και της ScolioLife Pte. Ltd. (“ScolioLife“, “εμείς“, “εμάς“, ή “μας“), εταιρείας συσταθείσας στη Σιγκαπούρη με καταστατική έδρα στη διεύθυνση 302 Orchard Road #10-02A, Singapore 238862. Διέπουν την πρόσβασή σας και τη χρήση από εσάς:

του ιστοτόπου στη διεύθυνση https://scoliotrack.com και των υποτομέων του (ο “Ιστότοπος“)· και
της κινητής εφαρμογής ScolioTrack για iOS και Android, συμπεριλαμβανομένων όλων των λειτουργιών, του περιεχομένου και των ενημερώσεων (η “Εφαρμογή“).

Ο Ιστότοπος και η Εφαρμογή αναφέρονται από κοινού ως οι “Υπηρεσίες“. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να διέπονται από πρόσθετες οδηγίες ή κανόνες, οι οποίοι ενσωματώνονται στους παρόντες Όρους όταν δημοσιεύονται.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τους παρόντες Όρους. Με την πρόσβαση ή τη χρήση των Υπηρεσιών, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους και από την Πολιτική Απορρήτου μας. Εάν δεν συμφωνείτε, μην αποκτάτε πρόσβαση ή χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.

Σημαντική Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης — Παρακαλούμε Διαβάστε Πρώτα

Το ScolioTrack είναι ένα εργαλείο ευεξίας, εκπαίδευσης και αυτο-παρακολούθησης. Δεν αποτελεί ιατροτεχνολογικό προϊόν και δεν παρέχει ιατρική διάγνωση.

Οι Υπηρεσίες έχουν σχεδιαστεί για να σας βοηθούν να ελέγχετε και να παρακολουθείτε τη στάση του σώματος και τη γωνία στροφής του κορμού (ATR) με την πάροδο του χρόνου, καθώς και να οργανώνετε πληροφορίες σχετικά με τη σκολίωση. Δεν υποκαθιστούν την επαγγελματική ιατρική συμβουλή, εξέταση, διάγνωση ή θεραπεία, και δεν αντικαθιστούν την κλινική αξιολόγηση ή την απεικόνιση (όπως οι ακτινογραφίες) που πραγματοποιείται από εξειδικευμένο επαγγελματία υγείας.
Οι μετρήσεις και οι τάσεις που παράγονται από τις Υπηρεσίες αποτελούν εκτιμήσεις αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς και ενδέχεται να διαφέρουν ως προς την ακρίβεια ανάλογα με τη συσκευή, την τεχνική και τις συνθήκες χρήσης.
Οι Υπηρεσίες δεν έχουν εξεταστεί, εγκριθεί ή πιστοποιηθεί από καμία ρυθμιστική αρχή ιατροτεχνολογικών προϊόντων (για παράδειγμα, ο FDA των ΗΠΑ, ο HSA της Σιγκαπούρης, οι κοινοποιημένοι οργανισμοί της ΕΕ ή ισοδύναμες αρχές) και δεν θα πρέπει να βασίζεστε σε αυτές για τη λήψη κλινικών αποφάσεων.
Συμβουλεύεστε πάντοτε εξειδικευμένο επαγγελματία υγείας για οποιοδήποτε ερώτημα σχετικά με τη σκολίωση ή μια ιατρική κατάσταση, καθώς και πριν λάβετε οποιαδήποτε απόφαση για την υγεία σας. Μην αγνοείτε ή καθυστερείτε ποτέ την αναζήτηση επαγγελματικής συμβουλής εξαιτίας κάποιας πληροφορίας που διαβάσατε ή μετρήσατε χρησιμοποιώντας τις Υπηρεσίες.
Σε περίπτωση ιατρικής έκτακτης ανάγκης, καλέστε αμέσως τον τοπικό αριθμό έκτακτης ανάγκης. Οι Υπηρεσίες δεν προορίζονται για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.

1. Ποιος μπορεί να χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες· ανήλικοι

Οι Υπηρεσίες προορίζονται για χρήστες ηλικίας 18 ετών και άνω. Οι ανήλικοι (οποιοδήποτε πρόσωπο κάτω των 18 ετών, ή κάτω της ηλικίας ενηλικίωσης στη δικαιοδοσία του) μπορούν να χρησιμοποιούν τις Υπηρεσίες μόνο με τη συμμετοχή, τη συγκατάθεση και την επίβλεψη γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα, ο οποίος αποδέχεται τους παρόντες Όρους για λογαριασμό του ανηλίκου και είναι υπεύθυνος για τη χρήση από τον ανήλικο. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα από παιδιά, εκτός όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Εάν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για λογαριασμό ανηλίκου ή άλλου προσώπου, βεβαιώνετε ότι είστε εξουσιοδοτημένοι να το πράξετε. Εάν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες για ή εντός ενός οργανισμού (για παράδειγμα, μιας κλινικής), δηλώνετε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε τον εν λόγω οργανισμό από τους παρόντες Όρους.

2. Άδεια χρήσης των Υπηρεσιών

Υπό την επιφύλαξη των παρόντων Όρων, σας παραχωρούμε μια προσωπική, περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη υπο-παραχωρήσιμη, ανακλητή άδεια πρόσβασης και χρήσης των Υπηρεσιών για τους δικούς σας προσωπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς — ή, για τους επαγγελματίες υγείας, για την υποστήριξη της φροντίδας των δικών σας ασθενών. Οι επαγγελματίες υγείας παραμένουν αποκλειστικά υπεύθυνοι για την κλινική τους κρίση και για τη φροντίδα που παρέχουν.

2.1 Περιορισμοί

Δεν επιτρέπεται να, ούτε να επιτρέπετε σε οποιονδήποτε άλλον να: (α) πωλεί, εκμισθώνει, μισθώνει, παραχωρεί, υπο-παραχωρεί, διανέμει ή με άλλο τρόπο εκμεταλλεύεται εμπορικά τις Υπηρεσίες, παρά μόνο όπως ρητά επιτρέπεται· (β) αντιγράφει, τροποποιεί, δημιουργεί παράγωγα έργα, αποσυμπιλεί, αποσυναρμολογεί ή αντιστρέφει τη μηχανική (reverse engineer) οποιουδήποτε μέρους των Υπηρεσιών, εκτός εάν ο περιορισμός αυτός απαγορεύεται από την ισχύουσα νομοθεσία· (γ) αποκτά πρόσβαση στις Υπηρεσίες για να δημιουργήσει ένα παρόμοιο ή ανταγωνιστικό προϊόν ή υπηρεσία· (δ) χρησιμοποιεί οποιοδήποτε αυτοματοποιημένο μέσο (bots, scrapers) για την πρόσβαση ή τη συλλογή δεδομένων από τις Υπηρεσίες· (ε) αφαιρεί ή τροποποιεί οποιεσδήποτε ενδείξεις ιδιοκτησίας· (στ) μεταφορτώνει κακόβουλο κώδικα ή παρεμβαίνει στην ασφάλεια ή τη λειτουργία των Υπηρεσιών· ή (ζ) χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες με οποιονδήποτε παράνομο τρόπο ή κατά παράβαση των παρόντων Όρων. Όλες οι ενδείξεις πνευματικών δικαιωμάτων και ιδιοκτησίας πρέπει να διατηρούνται σε όλα τα αντίγραφα.

3. Λογαριασμοί και εγγραφή

Ορισμένες λειτουργίες απαιτούν λογαριασμό. Συμφωνείτε να παρέχετε ακριβείς και πλήρεις πληροφορίες, να τις διατηρείτε ενημερωμένες και να διατηρείτε εμπιστευτικά τα διαπιστευτήρια σύνδεσής σας. Είστε υπεύθυνοι για κάθε δραστηριότητα στο πλαίσιο του λογαριασμού σας. Ειδοποιήστε μας άμεσα για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη χρήση. Ενδέχεται να αρνηθούμε, να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε λογαριασμούς κατά την εύλογη διακριτική μας ευχέρεια, μεταξύ άλλων σε περίπτωση παράβασης των παρόντων Όρων.

4. Συνδρομές, πληρωμές και ανανεώσεις

Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να προσφέρουν δωρεάν και επί πληρωμή πακέτα (για παράδειγμα, τα πακέτα Free, Single, Family και Clinical). Τα επί πληρωμή πακέτα και οι αγορές εντός της εφαρμογής χρεώνονται γενικά μέσω του Apple App Store ή του Google Play (“App Stores“) μέσω του λογαριασμού σας στο App Store και υπόκεινται στους όρους του εν λόγω καταστήματος, επιπλέον των παρόντων Όρων.

Αυτόματη ανανέωση. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά, οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα για την ίδια περίοδο στην εκάστοτε ισχύουσα τιμή, εκτός εάν ακυρωθούν τουλάχιστον 24 ώρες πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.
Διαχείριση και ακύρωση. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να ακυρώσετε μια συνδρομή στις ρυθμίσεις του λογαριασμού σας στο App Store. Η διαγραφή της Εφαρμογής δεν ακυρώνει μια συνδρομή.
Δωρεάν δοκιμές και προσφορές. Εάν προσφέρεται δωρεάν δοκιμή, ο μη χρησιμοποιημένος χρόνος δοκιμής χάνεται όταν αγοράζετε μια συνδρομή. Οι προωθητικές προσφορές ενδέχεται να υπόκεινται σε πρόσθετους όρους.
Επιστροφές χρημάτων. Οι πληρωμές επεξεργάζονται από τα App Stores και οι επιστροφές χρημάτων διέπονται από την πολιτική του σχετικού καταστήματος και από τα μη παραιτητέα δικαιώματά σας βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών (βλ. τις Διατάξεις ανά Χώρα παρακάτω).
Μεταβολές τιμών. Ενδέχεται να μεταβάλλουμε τις τιμές και τα χαρακτηριστικά των πακέτων. Οι μεταβολές ισχύουν από την επόμενη περίοδο χρέωσης κατόπιν εύλογης ειδοποίησης και, όπου απαιτείται από τον νόμο, θα ζητήσουμε τη συγκατάθεσή σας.

5. App Stores

Αποκτάτε την Εφαρμογή μέσω των App Stores και η χρήση από εσάς υπόκειται επίσης στους όρους και τους κανόνες χρήσης του εκάστοτε καταστήματος. Η Εφαρμογή σας παραχωρείται με άδεια, δεν σας πωλείται. Τα ακόλουθα ισχύουν στον βαθμό που η Εφαρμογή σας αποκτήθηκε μέσω του App Store της Apple:

Οι παρόντες Όροι συνάπτονται μεταξύ εσάς και της ScolioLife μόνο, και όχι με την Apple. Η Apple δεν φέρει ευθύνη για την Εφαρμογή ή το περιεχόμενό της.
Η Apple δεν έχει καμία υποχρέωση να παρέχει συντήρηση ή υποστήριξη για την Εφαρμογή.
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η Apple δεν έχει καμία υποχρέωση εγγύησης για την Εφαρμογή, και οποιεσδήποτε αξιώσεις σχετικά με την Εφαρμογή θα αποτελούν δική μας ευθύνη, και όχι της Apple, όπως ορίζεται στους παρόντες Όρους.
Η Apple και οι θυγατρικές της είναι τρίτοι δικαιούχοι των παρόντων Όρων και δύνανται να τους επιβάλουν έναντι εσάς.
Δηλώνετε ότι δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της Κυβέρνησης των ΗΠΑ ή που έχει χαρακτηριστεί ως «υποστηρίζουσα την τρομοκρατία», και ότι δεν περιλαμβάνεστε σε καμία λίστα της Κυβέρνησης των ΗΠΑ με απαγορευμένα ή περιορισμένα μέρη.

Όπου η Εφαρμογή αποκτάται μέσω του Google Play, η χρήση από εσάς υπόκειται επίσης στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Play.

6. Το περιεχόμενό σας

Ως “Περιεχόμενο Χρήστη” νοούνται οποιαδήποτε δεδομένα, φωτογραφίες, μετρήσεις, σημειώσεις ή άλλο υλικό που υποβάλλετε στις Υπηρεσίες (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που σχετίζονται με την υγεία και τις οποίες επιλέγετε να καταγράψετε). Διατηρείτε την κυριότητα του Περιεχομένου Χρήστη σας. Μας παραχωρείτε μια παγκόσμια, μη αποκλειστική, χωρίς δικαιώματα εκμετάλλευσης άδεια φιλοξενίας, αποθήκευσης, επεξεργασίας και προβολής του Περιεχομένου Χρήστη σας αποκλειστικά για τη λειτουργία, την παροχή, την ασφάλεια και τη βελτίωση των Υπηρεσιών, και όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Είστε υπεύθυνοι για το Περιεχόμενο Χρήστη σας και βεβαιώνετε ότι διαθέτετε τα απαραίτητα δικαιώματα για την υποβολή του. Διαχειριζόμαστε τις πληροφορίες που σχετίζονται με την υγεία σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας και την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων.

7. Πνευματική ιδιοκτησία

Οι Υπηρεσίες και όλο το περιεχόμενο που παρέχουμε — λογισμικό, κείμενα, γραφικά, σχεδιασμοί και εμπορικά σήματα — ανήκουν στη ScolioLife ή στους δικαιοπαρόχους μας και προστατεύονται από τη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα «ScolioTrack», «ScolioLife» και «ScolioAlign», μαζί με τα σχετικά λογότυπα, αποτελούν εμπορικά σήματά μας. Με εξαίρεση την περιορισμένη άδεια του Άρθρου 2, οι παρόντες Όροι δεν σας παραχωρούν κανένα δικαίωμα, τίτλο ή συμφέρον επί της πνευματικής μας ιδιοκτησίας. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τα εμπορικά μας σήματα χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συγκατάθεσή μας.

8. Σύνδεσμοι, υπηρεσίες και διαφημίσεις τρίτων

Οι Υπηρεσίες ενδέχεται να περιέχουν συνδέσμους προς, ή διαφημίσεις για, ιστοτόπους, προϊόντα ή υπηρεσίες τρίτων τα οποία δεν ελέγχουμε. Τα παρέχουμε αποκλειστικά για διευκόλυνσή σας και δεν τα εγκρίνουμε ούτε αναλαμβάνουμε ευθύνη για αυτά. Η χρήση από εσάς οποιουδήποτε ιστοτόπου ή υπηρεσίας τρίτου γίνεται με δική σας ευθύνη και υπόκειται στους όρους και τις πρακτικές απορρήτου του εν λόγω τρίτου.

9. Απόρρητο και δεδομένα υγείας

Το απόρρητό σας έχει σημασία για εμάς. Η Πολιτική Απορρήτου μας εξηγεί ποια προσωπικά δεδομένα και δεδομένα που σχετίζονται με την υγεία συλλέγουμε, πώς τα χρησιμοποιούμε και τα προστατεύουμε, για πόσο χρονικό διάστημα τα διατηρούμε, καθώς και τα δικαιώματά σας (συμπεριλαμβανομένου του τρόπου διαγραφής του λογαριασμού και των δεδομένων σας). Με τη χρήση των Υπηρεσιών, αναγνωρίζετε την Πολιτική Απορρήτου.

10. Αποποιήσεις εγγυήσεων

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, και με εξαίρεση την παραπάνω ιατρική αποποίηση ευθύνης και τυχόν εγγυήσεις που δεν μπορούν να αποκλειστούν βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχουν» και «ως διατίθενται». Εμείς και οι προμηθευτές μας αποποιούμαστε κάθε εγγύηση και όρο, ρητό, σιωπηρό ή εκ του νόμου, συμπεριλαμβανομένων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, τίτλου, ακρίβειας και μη παραβίασης. Δεν εγγυόμαστε ότι οι Υπηρεσίες θα είναι αδιάλειπτες, έγκαιρες, ασφαλείς, χωρίς σφάλματα ή απαλλαγμένες από επιβλαβή στοιχεία, ούτε ότι τα αποτελέσματα ή οι μετρήσεις θα είναι ακριβή ή αξιόπιστα. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει ή περιορίζει οποιαδήποτε δικαιώματα έχετε ως καταναλωτής τα οποία δεν μπορούν να αποκλειστούν ή να περιοριστούν βάσει της νομοθεσίας της χώρας διαμονής σας (βλ. τις Διατάξεις ανά Χώρα παρακάτω).

11. Περιορισμός ευθύνης

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο:

Εμείς και οι προμηθευτές μας δεν θα ευθυνόμαστε για οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές, παραδειγματικές ή τιμωρητικές ζημίες, ούτε για διαφυγόντα κέρδη, απώλεια δεδομένων ή το κόστος υποκατάστατων προϊόντων ή υπηρεσιών, που απορρέουν από ή σχετίζονται με τους παρόντες Όρους ή τη χρήση (ή την αδυναμία χρήσης) των Υπηρεσιών από εσάς.
Η συνολική αθροιστική μας ευθύνη που απορρέει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή τις Υπηρεσίες δεν θα υπερβαίνει το μεγαλύτερο μεταξύ (α) των συνολικών ποσών που μας καταβάλατε (ή μέσω των App Stores για τις Υπηρεσίες μας) κατά τους 12 μήνες πριν από το γεγονός που προκάλεσε την ευθύνη, ή (β) SGD 100.

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν περιορίζει ή αποκλείει την ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί ή να αποκλειστεί βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας — συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλεια, για απάτη ή δόλια ψευδή δήλωση, ή οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που ο νόμος δεν επιτρέπει να περιοριστεί. Ορισμένες δικαιοδοσίες δεν επιτρέπουν ορισμένους περιορισμούς, επομένως ορισμένα από τα ανωτέρω ενδέχεται να μην ισχύουν για εσάς.

12. Αποζημίωση

Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε από κάθε ευθύνη τη ScolioLife και τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους μας από οποιεσδήποτε αξιώσεις, ζημίες, απώλειες και εύλογα νομικά έξοδα που απορρέουν από την κακή χρήση των Υπηρεσιών από εσάς, το Περιεχόμενο Χρήστη σας ή την παράβαση των παρόντων Όρων από εσάς. Θα σας ειδοποιήσουμε για οποιαδήποτε τέτοια αξίωση και μπορείτε να συμμετάσχετε στην υπεράσπισή της.

13. Διάρκεια και λύση

Οι παρόντες Όροι ισχύουν για όσο χρονικό διάστημα χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες. Μπορείτε να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες ανά πάσα στιγμή. Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας κατά την εύλογη διακριτική μας ευχέρεια, μεταξύ άλλων σε περίπτωση παράβασης των παρόντων Όρων ή για συμμόρφωση με τον νόμο. Με τη λύση, η άδεια του Άρθρου 2 παύει να ισχύει και ενδέχεται να διαγράψουμε το Περιεχόμενο Χρήστη που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας, υπό την επιφύλαξη της Πολιτικής Απορρήτου μας και της ισχύουσας νομοθεσίας. Οι διατάξεις που εκ της φύσεώς τους θα πρέπει να εξακολουθούν να ισχύουν (συμπεριλαμβανομένων των Άρθρων 6, 7, 10, 11, 12, 14 και 15) θα εξακολουθούν να ισχύουν μετά τη λύση.

14. Μεταβολές στις Υπηρεσίες και στους παρόντες Όρους

Ενδέχεται να τροποποιήσουμε, να αναστείλουμε ή να διακόψουμε οποιοδήποτε μέρος των Υπηρεσιών. Ενδέχεται επίσης να ενημερώνουμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς. Εάν προβούμε σε ουσιώδεις μεταβολές, θα παρέχουμε εύλογη ειδοποίηση — για παράδειγμα, με την ανάρτηση των ενημερωμένων Όρων στον Ιστότοπο με νέα ημερομηνία «Τελευταίας ενημέρωσης» και, όπου ενδείκνυται, μέσω email ή ειδοποίησης εντός της Εφαρμογής. Οι μεταβολές τίθενται σε ισχύ από τη στιγμή της ανάρτησής τους, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά. Η συνεχιζόμενη χρήση των Υπηρεσιών από εσάς μετά την έναρξη ισχύος των μεταβολών σημαίνει ότι αποδέχεστε τους ενημερωμένους Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίες.

15. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών

Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Σιγκαπούρης, ανεξαρτήτως των κανόνων σύγκρουσης νόμων. Εάν είστε καταναλωτής, η επιλογή αυτή του εφαρμοστέου δικαίου δεν σας στερεί την προστασία των αναγκαστικού δικαίου κανόνων προστασίας των καταναλωτών της χώρας διαμονής σας, και ενδέχεται επίσης να έχετε το δικαίωμα να εγείρετε αγωγή ενώπιον των τοπικών σας δικαστηρίων.

Πρώτα φιλικός διακανονισμός. Πριν κινήσετε επίσημες διαδικασίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση drkevinlau@scoliolife.com ώστε να προσπαθήσουμε να επιλύσουμε το ζήτημα. Οι περισσότερες ανησυχίες μπορούν να επιλυθούν με αυτόν τον τρόπο.

Υπό την επιφύλαξη των αναγκαστικού δικαίου τοπικών σας δικαιωμάτων και των Διατάξεων ανά Χώρα παρακάτω, τα δικαστήρια της Σιγκαπούρης θα έχουν δικαιοδοσία επί οποιασδήποτε διαφοράς, και μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε διαθέσιμο σε εσάς δικαστήριο μικροδιαφορών. Καθένας από εμάς παραμένει ελεύθερος να αναζητήσει επείγουσα προσωρινή δικαστική ή άλλη θεραπεία (injunctive or equitable relief) από οποιοδήποτε αρμόδιο δικαστήριο.

16. Γενικά

Οι παρόντες Όροι (μαζί με την Πολιτική Απορρήτου και τυχόν πρόσθετους αναρτημένους όρους) αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ εσάς και εμάς σχετικά με τις Υπηρεσίες. Εάν οποιαδήποτε διάταξη κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, θα τροποποιηθεί στον ελάχιστο αναγκαίο βαθμό, ή θα αποκοπεί, και οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε ισχύ. Η παράλειψή μας να επιβάλουμε μια διάταξη δεν συνιστά παραίτηση. Οι επικεφαλίδες των άρθρων παρατίθενται αποκλειστικά για λόγους ευκολίας. Ο όρος «συμπεριλαμβανομένου» σημαίνει «συμπεριλαμβανομένου ενδεικτικά και όχι περιοριστικά». Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε τους παρόντες Όρους χωρίς τη συγκατάθεσή μας· εμείς μπορούμε να τους εκχωρήσουμε σε συνδεδεμένη εταιρεία ή διάδοχο. Δεν ευθυνόμαστε για αδυναμίες που προκαλούνται από γεγονότα πέραν του εύλογου ελέγχου μας (ανωτέρα βία). Συμφωνείτε ότι μπορούμε να επικοινωνούμε μαζί σας ηλεκτρονικά, και ότι οι ηλεκτρονικές επικοινωνίες πληρούν κάθε νομική απαίτηση οι επικοινωνίες να γίνονται εγγράφως.

17. Επικοινωνία

ScolioLife Pte. Ltd.
302 Orchard Road #10-02A, Singapore 238862
Email: drkevinlau@scoliolife.com

Διατάξεις ανά Χώρα

Οι ακόλουθες διατάξεις ισχύουν επιπλέον των γενικών Όρων ανωτέρω, και υπερισχύουν αυτών, για τη χώρα ή την περιοχή που αναφέρεται κατωτέρω. Αντικατοπτρίζουν αναγκαστικού δικαίου τοπικά δικαιώματα προστασίας των καταναλωτών και των δεδομένων, τα οποία δεν επιδέχονται παραίτηση.

Ελλάδα

Αναγκαστικού δικαίου προστασία των καταναλωτών (Νόμος 2251/1994). Εάν είστε καταναλωτής, τα δικαιώματά σας δυνάμει του ελληνικού Νόμου 2251/1994 για την Προστασία των Καταναλωτών (όπως έχει τροποποιηθεί, μεταξύ άλλων από τον Νόμο 4933/2022), και δυνάμει του Αστικού Κώδικα, είναι αναγκαστικού δικαίου και δεν αποκλείονται ούτε περιορίζονται από τους παρόντες Όρους. Κάθε συμβατικός όρος που δεν αποτέλεσε αντικείμενο ατομικής διαπραγμάτευσης και ο οποίος διαταράσσει σημαντικά την ισορροπία εις βάρος σας, κατά παράβαση της απαίτησης της καλής πίστης, είναι καταχρηστικός και δεν σας δεσμεύει (άρθρο 2 του Νόμου 2251/1994· Οδηγία 93/13/ΕΟΚ).
Δικαίωμα υπαναχώρησης (14 ημέρες). Για τις επί πληρωμή συνδρομές και τις εντός εφαρμογής αγορές που συνάπτονται εξ αποστάσεως, διαθέτετε κατά κανόνα 14 ημερολογιακές ημέρες για να υπαναχωρήσετε χωρίς να αναφέρετε λόγο, σύμφωνα με τον Νόμο 2251/1994 (με τον οποίο μεταφέρθηκε η Οδηγία 2011/83/ΕΕ). Για να υπαναχωρήσετε, επικοινωνήστε με την ScolioLife Pte. Ltd. στη διεύθυνση drkevinlau@scoliolife.com· μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το υπόδειγμα εντύπου υπαναχώρησης. Σημειώστε ότι οι συνδρομές αγοράζονται συνήθως μέσω του Apple App Store ή του Google Play, και οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται επίσης σύμφωνα με τις πολιτικές των εν λόγω καταστημάτων.
Ψηφιακό περιεχόμενο — εξαίρεση άμεσης εκτέλεσης. Εφόσον ζητήσετε ρητώς να αρχίσουμε την παροχή επί πληρωμή ψηφιακού περιεχομένου ή ψηφιακής υπηρεσίας αμέσως, δώσετε την προηγούμενη ρητή συγκατάθεσή σας και αναγνωρίσετε ότι ως εκ τούτου απόλλυτε το δικαίωμα υπαναχώρησης από τη στιγμή που αρχίσει η εκτέλεση, το δικαίωμα των 14 ημερών δεν θα ισχύει πλέον για το περιεχόμενο αυτό αφ’ ης στιγμής αρχίσει η παροχή, όπως επιτρέπεται από τον Νόμο 2251/1994 και την Οδηγία 2011/83/ΕΕ.
Νόμιμη συμμόρφωση και έννομα μέσα (Νόμος 4967/2022). Οφείλουμε να παρέχουμε ψηφιακό περιεχόμενο και ψηφιακές υπηρεσίες που συμμορφώνονται προς τη σύμβαση δυνάμει του ελληνικού Νόμου 4967/2022 (με τον οποίο μεταφέρθηκε η Οδηγία (ΕΕ) 2019/770). Όταν ψηφιακό περιεχόμενο ή ψηφιακή υπηρεσία δεν συμμορφώνεται, δικαιούστε την αποκατάσταση της συμμόρφωσής του, ανάλογη μείωση του τιμήματος ή την καταγγελία της σύμβασης και επιστροφή χρημάτων, στις περιπτώσεις και υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπει ο νόμος. Οι ως άνω νόμιμες εγγυήσεις παρέχονται δωρεάν και δεν θίγονται από τους παρόντες Όρους ούτε από οποιαδήποτε εμπορική εγγύηση.
Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές. Ουδέν στους παρόντες Όρους περιορίζει την προστασία σας έναντι αθέμιτων, παραπλανητικών ή επιθετικών εμπορικών πρακτικών δυνάμει του Νόμου 2251/1994. Σε συμφωνία με τη Σημαντική Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης ανωτέρω, δεν προβαίνουμε σε ισχυρισμούς ιατρικής, διαγνωστικής φύσεως ή περί του αποτελέσματος θεραπείας σχετικά με τις Υπηρεσίες.
Μη αποκλειόμενη ευθύνη. Ουδέν στους παρόντες Όρους αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη μας στις περιπτώσεις που το ελληνικό ή το ενωσιακό δίκαιο δεν το επιτρέπει — συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης για θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλειά μας, της ευθύνης για δόλο ή βαριά αμέλεια (δόλος ή βαριά αμέλεια), και της ευθύνης δυνάμει των κανόνων περί ελαττωματικών προϊόντων (Οδηγία 85/374/ΕΟΚ όπως μεταφέρθηκε στην Ελλάδα).
Προστασία δεδομένων (ΓΚΠΔ και Νόμος 4624/2019). Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν δεδομένων που αφορούν την υγεία και επιλέγετε να καταχωρίσετε, σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ (Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679) και τον ελληνικό Νόμο 4624/2019, όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Τα δεδομένα υγείας υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο επί έγκυρης νομικής βάσης, κατά κανόνα της ρητής συγκατάθεσής σας, την οποία μπορείτε να ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή. Έχετε τα δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας και εναντίωσης.
Εποπτική αρχή. Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, Λεωφ. Κηφισίας 1-3, 115 23 Αθήνα, www.dpa.gr, με την επιφύλαξη κάθε άλλου έννομου μέσου.
Εξωδικαστική επίλυση διαφορών. Εάν δεν μπορέσουμε να επιλύσουμε μια καταγγελία απευθείας, μπορείτε να παραπέμψετε το ζήτημα στον Συνήγορο του Καταναλωτή, Λεωφ. Αλεξάνδρας 144, 114 71 Αθήνα, www.synigoroskatanaloti.gr, ή σε άλλο πιστοποιημένο φορέα Εναλλακτικής Επίλυσης Διαφορών. Σημειώστε ότι η πλατφόρμα ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών (ΗΕΔ) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καταργήθηκε στις 20 Ιουλίου 2025 και δεν είναι πλέον διαθέσιμη.
Εφαρμοστέο δίκαιο και τα τοπικά σας δικαιώματα. Η επιλογή του δικαίου της Σιγκαπούρης στους βασικούς Όρους δεν σας στερεί, ως καταναλωτή με συνήθη διαμονή στην Ελλάδα, την προστασία των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων του ελληνικού δικαίου (άρθρο 6 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 593/2008, Ρώμη I), και μπορείτε να εγείρετε αγωγή ενώπιον των αρμόδιων ελληνικών δικαστηρίων.